Herschrijf mijn tekst:
van ruwe versie naar heldere tekst die klopt
– Tekstbureau LetterLuck: eindredactie en herschrijven van uw teksten
U hebt een tekst. De inhoud klopt, het ritme niet. Er rammelt ‘iets’.
Ik schrijf uw tekst om tot een versie die helder leest, actief klinkt en past bij uw lezer.
Webpagina’s, brochureteksten, aanbestedingen of artikelen: ik maak er één logisch, prettig lopend verhaal van.
Korte lijnen, duidelijke keuzes, strakke zinnen.
Laten we eerlijk zijn: een tekst schrijven is peanuts. Toch?
Schrijven leerden we immers allemaal op school? Het leesplankje, boom-roos-vis-vuur, een schrijfschrift. Van letters naar woorden, van woorden naar zinnen en van zinnen naar complete teksten.
Maar een goede tekst schrijven – één die klopt, leest en raakt – dat is andere koek.
Wat doet een eindredacteur?
De eindredacteur bewaakt lijn, logica en taal. Ik controleer structuur, toon en feiten, stuur bij waar nodig en lever een versie die klopt van kop tot slot. Deadlines en kwaliteit horen daar ook bij.
Al bijna 25 jaar herschrijf ik teksten
Woorden van ondernemers, directeuren en professionals. Zij zoeken geen losse zinnen, maar een verhaal. Iets dat de lezer meeneemt, van eerste woord tot slot. Soms ontstaat dat uit een klein detail: een herinnering aan spelen in het bos, een treffende anekdote. Ik haal die parels naar voren en verweef ze met de inhoud.
Zo verandert een droge tekst in een sprankelend verhaal.
Zoekt u ook zo'n #eindredact(z)eur? Mail meWat doet een eindredacteur?
De eindredacteur bewaakt lijn, logica en taal. Ik controleer structuur, toon en feiten, stuur bij waar nodig en lever een versie die klopt van kop tot slot. Deadlines en kwaliteit horen daar ook bij.
Wat ik voor u doe
Corrigeren
Ik haal taalfouten en kromme zinnen uit uw tekst. Ik check spelling, interpunctie en grammatica en geef korte adviezen voor extra verbetering.
Handig voor brieven, e‑mails en presentaties.
Herschrijven
Staat de inhoud, maar mist het ritme? Ik schrijf uw tekst om tot één helder verhaal. Vaak met een kort overleg (telefoon, Teams of live) voor nuance.
Ik herschrijf regelmatig tender- en aanbestedingsteksten, webpagina’s, brochures en artikelen. De toon sluit aan bij uw organisatie en spreekt uw lezer direct aan.
Ghostwriting
U vertelt, ik schrijf. Columns, blogs en stukken op naam: ik vang uw stem en zet die strak op papier.
Ik stel de vragen die ook bij lezer leven en lever een tekst die u zo kunt publiceren.
Zoekt u iemand voor het herschrijven van tekst(en)?
Mijn handen jeuken nu al.
Want ik vind het écht leuk om te stoeien met zinsconstructies en te spelen met woorden. Ik zou zeggen: kom maar op! Dan gaan we er samen een mooi verhaal van maken; úw verhaal.
Voorbeelden van opdrachtgevers die me inschakelden als herschrijver van teksten en #eindredact(z)eur
Bij onderstaande klanten was ik (onder meer) werkzaam als eindredacteur, corrector of coördinator.
#eindredact(z)eur: Werkwijze en verwachtingen
- Intake: u stuurt de brontekst en het doel. Ik stel gerichte vragen en maak de scope concreet.
- Voorstel: u krijgt een helder voorstel met planning en aanpak.
- Uitvoering: ik lever een eerste versie, inclusief opmerkingen waar keuzes te maken vallen.
- Finetuning: we lopen feedback kort langs en ronden af.
Wat beloof ik niet? Omzetcijfers.
Wat wél?
Een tekst die klopt, logisch leest en past bij uw doelgroep. Dat vergroot de kans dat lezers begrijpen, onthouden en reageren.
Reacties van klanten op mijn werk als herschrijver van hun teksten
De samenwerking met Johan verliep uitstekend. Hij blijkt prima in staat om zich snel het ‘vakjargon’ dat iedere organisatie heeft, en ook wij bij Nationale Vereniging de Zonnebloem, eigen te maken en weer te geven in begrijpelijke taal. Johan is flexibel, werkt snel en secuur en heeft een eigen mening zonder eigenwijs te zijn. Wij maken in de toekomst graag weer van zijn diensten gebruik.
Marc Damen - directeur Nationale Vereniging de Zonnebloem TrustpilotJohan is gedreven, enthousiast en kritisch. Bij het tot stand komen van mijn nieuwe website heeft hij met zijn scherpe blik en pen teksten aangescherpt en in de vorm gezet zodat ze prettig, en vooral helder leesbaar werden. Ook kwamen er elke keer weer tips om het online nog beter vindbaar te maken. Johan is professioneel, direct, snel, betrouwbaar, beweegt mee, heeft humor en zoekt naar wat het beste bij je past. Het eindproduct is dan ook meer dan geslaagd!
Margret Rensink - Kompas Training Kompas TrainingNa het aanleveren van een concept tekst, heeft Johan er een goedlopend en aandachttrekkend verhaal van gemaakt. Een verhaal waar ik heel erg tevreden over ben. Hij doet wat hij beloofd. Goed met woorden.
Paul van Bueren - KunstenaarJohan is een hele goede eindredacteur. Niet alleen omdat zijn gevoel voor tekst, maar ook om zijn toon en de manier waarop hij omgaat met anderen. Voor een eindredacteur is dat erg belangrijk: je moet toch kritiek leveren op het werk waar anderen op gezweet hebben.
Xaviera Ringeling - 42BisIk schrijf voor mijn bedrijf een blog over projectmanagement in de civiele techniek. Ik schrijf zelf een conceptversie van elk artikel en Johan herschrijft het tot een prettig leesbaar verhaal. Deze manier van samenwerken verhoogt de kwaliteit van mijn artikelen en het bespaart mij tijd. Johan komt zijn afspraken altijd na en denkt mee waar dat nodig is.
Jeroen Konings - ProjectmanagementWat kost het herschrijven van tekst?
De prijs hangt af van de kwaliteit en lengte van de brontekst, de gewenste lengte, de benodigde verdieping en de deadline.
Stuur uw tekst en context mee. Ik reageer eerlijk of het past binnen uw budget en maak anders een maatwerkvoorstel.
Klaar om uw tekst te laten herschrijven?
Mail uw tekst en doel. Ik maak er één helder, prettig leesbaar verhaal van.
Wilt u vaker teksten laten herschrijven of redigeren?
Dan is de LetterLuxe Prepaid Strippenkaart handig. Daarmee bespaart u op mijn uurtarief. Ik leg de drie varianten hieronder voor u uit.
Tekst herschrijven? Bel of mail meKlaar om uw tekst te laten herschrijven?
Mail uw tekst en doel. Ik maak er één helder, prettig leesbaar verhaal van.
LetterLuxe Prepaid Strippenkaart - voor langdurige samenwerking
Hebt u vaker iemand nodig om uw teksten te schrijven of herschrijven? Dan kunnen we ook een structurele samenwerking afspreken, op basis van de LetterLuxe Prepaid Strippenkaart.
U ontvangt dan korting op mijn uurtarief. Hieronder leg ik het principe uit.
LetterLuxe Prepaid Strippenkaart - Brons
Basispakket strippenkaart
€ 430 (In plaats van € 450,-)
- 5 strippen voor 5 uur tekstwerk
- Voor ondernemers die af en toe tekst nodig hebben of voor starters
- € 86,- per uur
(normaal: € 90,-) - Vooraf te betalen
(u ontvangt een rekening)
LetterLuxe Prepaid Strippenkaart - Zilver
Het meest gekozen, het mooiste voordeel
€ 849,90 (In plaats van € 900,-)
- 10 strippen voor 10 uur tekstwerk
- Voor ondernemers die met regelmaat tekst (of eindredactie) nodig hebben
- € 84,90 per uur
(normaal € 90) - Vooraf te betalen
(U ontvangt een rekening)
Binnen 24 uur geen reactie op werkdagen?
Foei Johan!. U krijgt meteen 10% korting.
LetterLuxe Prepaid Strippenkaart - Goud
Veel tekst nodig? Ga voor goud!
€ 1660 (In plaats van € 1800,-)
- 20 strippen voor 20 uren tekstwerk
- € 83,- per uur
(normaal € 90,-) - Vooraf te betalen
(U ontvangt een rekening) - Om het op z'n #chronischGronings te zeggen: Goud is goud!
Prijzen per 1 januari 2024.
Eerst uitproberen? Eerst iets vragen?
Kan allemaal. Scroll snel naar beneden.
Aan de slag met eindredactie?
Wilt u mij voor een herschrijfklus inschakelen? Of heeft u vragen over wat ik voor u kan betekenen? Via onderstaand formulier komt uw (aan)vraag in mijn mailbox terecht!
"*" geeft vereiste velden aan