Archief

met als onderwerp "vertaling"

Ik ben miljonair!

… Als ik het slim speel tenminste! Nee, het heeft niets te maken met mijn Yolanthe-blog, die uitzonderlijk goed werd bezocht. Helaas heeft zich nog geen sponsor gemeld ;-) Nee, ik heb een mailtje binnengekregen. And it goes a little something like this: Hallo goede vriend, Ik ben de heer Kevin Roger het hoofd van […]

Zoek de Vaut (3) – Vervelende fehler

Nee, Pim. Dat is-em niet. Die taalfout die het Tierpark Nordhorn op dit bord zette. De dierentuin is een aanrader voor iedereen met kleine kinderen, zeker ook omdat het park zich uitstekend op de Nederlandse grensbewoner richt door de communicatiemiddelen ook in het Nederlands aan te bieden. Hulde! Alleen jammer dat het af en toe […]